<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940</id><updated>2012-01-15T17:14:46.409+01:00</updated><category term='bureaucratisch leven'/><category term='historisch leven'/><category term='dorpsleven'/><category term='actueel leven'/><category term='muziekleven'/><category term='reisleven'/><category term='schoolleven'/><category term='stadsleven'/><category term='werkend leven'/><category term='privéleven'/><category term='sportleven'/><category term='dierenleven'/><category term='kleine vragen'/><category term='taalleven'/><category term='Russisch leven'/><category term='plantenleven'/><category term='toeristisch leven'/><category term='cultureel leven'/><category term='feestleven'/><category term='boekenleven'/><category term='plaatjesleven'/><title type='text'>mon village</title><subtitle type='html'>Een blog over het dorpsleven in het zuidwesten van Frankrijk door schrijfster en vertaalster Pauline Michgelsen.</subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><link rel='next' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default?start-index=101&amp;max-results=100'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>263</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-6402132472671491800</id><published>2012-01-15T17:14:00.001+01:00</published><updated>2012-01-15T17:14:46.417+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='dierenleven'/><title type='text'>Bye bye Bella</title><summary type='text'>En toen ging het toch opeens helemaal niet meer goed met het Bellebeest. Vandaar bij deze een laatste eerbetoon aan een rare, maar ongelooflijk lieve hond.











</summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/6402132472671491800'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/6402132472671491800'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2012/01/bye-bye-bella.html' title='Bye bye Bella'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-GMHeZkozNPs/TxL7IQuKaTI/AAAAAAAABOk/sm0GgMaa8tA/s72-c/IMG_2988.JPG' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-4960596774891489111</id><published>2012-01-11T13:15:00.002+01:00</published><updated>2012-01-11T13:20:27.991+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='dierenleven'/><title type='text'>kost en inwoning</title><summary type='text'>

Ik heb twee katten, en toch zag ik gisteren een muis. Als
je er één ziet, heb je er tien heb ik wel eens gelezen. Hopelijk is dat valse
voorlichting. Hoewel met deze katten alles mogelijk is. Je biedt ze gratis kost
en inwoning in de verwachting, wat zeg ik, de overtuiging dat alle knaagdieren
jouw huis voortaan stilletjes en gehaast voorbij lopen, krijg je dit. 

De muis zat lekker achter een </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/4960596774891489111'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/4960596774891489111'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2012/01/kost-en-inwoning.html' title='kost en inwoning'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-3517628627320658243</id><published>2012-01-01T12:12:00.000+01:00</published><updated>2012-01-01T12:12:09.607+01:00</updated><title type='text'>Een nieuw jaar</title><summary type='text'>

</summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/3517628627320658243'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/3517628627320658243'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2012/01/een-nieuw-jaar.html' title='Een nieuw jaar'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-9WfoEOQjga0/TwA_YT5ZJbI/AAAAAAAABOc/Hi88Nb1lmUY/s72-c/kerstkaart+2011.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-5537517075232028355</id><published>2011-12-15T09:10:00.001+01:00</published><updated>2011-12-15T17:30:11.347+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='taalleven'/><title type='text'>woordstrijd</title><summary type='text'>Onlangs vond het XYZ-festival weer plaats, het festival waar elk jaar mooie nieuwe woorden (uit-)gevonden worden. Ik schreef er vorig jaar al over, toen phonard de winnaar was. De winnaar van dit jaar is het woord attachiant. Dat is iets lastiger uit te leggen dan een phonard (vervelende mobiele beller). Attachiant komt van attachant (innemend, lief) en chiant (strontvervelend). Iemand die </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/5537517075232028355'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/5537517075232028355'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2011/12/woordstrijd.html' title='woordstrijd'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-5052114861695901133</id><published>2011-11-30T11:20:00.001+01:00</published><updated>2011-12-15T17:14:39.521+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='privéleven'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='dierenleven'/><title type='text'>De tijd van de kalenders</title><summary type='text'>Vroeger hadden wij thuis een adventskalender met een tekening met veel sneeuw en engeltsje en kerstbomen, en achter 25 december een kerststalletje. Later had ik zoiets ook voor mijn kinderen. Als je er na de feestdagen een tijdje een stevig boek op legde, bleven die deurtjes het jaar daarop ook wel weer dicht zo lang het nodig was.

Met de moderne adventskalender is dat anders. Daar moet achter </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/5052114861695901133'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/5052114861695901133'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2011/11/de-tijd-van-de-kalenders.html' title='De tijd van de kalenders'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-GVX5sLcDu4Q/TtYDRcukEvI/AAAAAAAABOM/k-Btj1rNutQ/s72-c/IMG_2981.JPG' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-7771364666570485368</id><published>2011-10-29T13:51:00.001+02:00</published><updated>2011-11-30T11:39:15.872+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='dierenleven'/><title type='text'>Kapje af</title><summary type='text'>Bella liep al ruim twee maanden met dat kapje om haar hoofd en fistels aan haar achterste. Ondanks een operatie, gruwelijk dure medicijnen, een nieuw dieet en vervolgens homeopatische medicijnen ging het niet echt beter.
En toen was daar Jeroen met een restje groene klei, die alle viezigheid uit Bella zou trekken.  
Ik was inmiddels overal toe bereid en dolblij met iemand met nieuwe ideeën en </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/7771364666570485368'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/7771364666570485368'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2011/10/kapje-af.html' title='Kapje af'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-3705762168637212329</id><published>2011-10-25T11:07:00.000+02:00</published><updated>2011-10-25T11:07:07.541+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='toeristisch leven'/><title type='text'>Steenmannetje</title><summary type='text'>In de bergen - of in ieder geval in de Pyreneeën en op Corsica, de rest ken ik nog niet goed genoeg - worden de stenenstapeltjes, die zo handig zijn als je niet helemaal zeker weet of je goed loopt, cairns genoemd. Dat klinkt als kern, maar ik neem aan dat dat toeval is, al kom je in de bergen wel aardig tot de kern. Volgens de wikipedia komt dit woord van het Schotse càrn, wat verder hetzelfde </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/3705762168637212329'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/3705762168637212329'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2011/10/steenmannetje.html' title='Steenmannetje'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-CMvRygsf03A/Tp8y9soTwRI/AAAAAAAABMo/XjGO52Ilm-M/s72-c/IMG_1244.JPG' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-6886649751506966084</id><published>2011-10-19T22:20:00.001+02:00</published><updated>2011-10-20T12:50:41.743+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='toeristisch leven'/><title type='text'>Eerste keren</title><summary type='text'>Over sommige eerste keren wordt nogal wat ophef gemaakt, soms tot op het dramatische af. Dat eerste stapje van je kind, hoe vaak hoor je dat niet in discussies over werkende moeders!
Alsof een kind maar een stap zet. En alsof het na die ene stap uit is met nieuwe stappen in het leven. Ik zet er nog regelmatig eentje.

Zo heb ik van de zomer voor het eerst van mijn leven een afwasmachine </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/6886649751506966084'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/6886649751506966084'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2011/10/eerste-keren.html' title='Eerste keren'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-YLw3uR2zzm0/Tp8v_XYqeDI/AAAAAAAABMA/41emNuMrR5Q/s72-c/IMG_1237.JPG' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-2864907459695451938</id><published>2011-09-11T23:12:00.001+02:00</published><updated>2011-09-11T23:12:59.054+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='dierenleven'/><title type='text'>Toegift</title><summary type='text'>Ondertussen loopt Bella dus al weken met dit kapje. 






</summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/2864907459695451938'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/2864907459695451938'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2011/09/toegift.html' title='Toegift'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-C_tAB9MLTWo/Tm0kOrKXl1I/AAAAAAAABL4/NuYHnc6kgH0/s72-c/IMG_2342.JPG' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-4259715562026416038</id><published>2011-09-11T23:08:00.001+02:00</published><updated>2011-09-11T23:08:21.123+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='privéleven'/><title type='text'>Spullen</title><summary type='text'>&lt;!--[if gte mso 9]&gt;
 
  Normal
  0
  
  
  21
  
  
  false
  false
  false
  
  FR
  X-NONE
  X-NONE
  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
  
  MicrosoftInternetExplorer4
  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
  
&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
</summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/4259715562026416038'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/4259715562026416038'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2011/09/spullen.html' title='Spullen'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-3617593490769788289</id><published>2011-09-01T22:31:00.000+02:00</published><updated>2011-09-01T22:31:16.561+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='reisleven'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='toeristisch leven'/><title type='text'>Nog even Corsica, voor de school weer begint</title><summary type='text'>

Ik heb niet zoveel met de kleine keizer, maar dit vond ik mooi.




En dit is natuurlijk nog veel mooier. 




Wij dachten toch echt dat dit kogelgaten waren, want wat is het anders?




Ook in Corsica blijken deze stapeltjes cairn te heten. Net als in de Pyreneeën. 




Voor iemand die een zwak heeft voor varkentjes was dit wel een van de hoogtepunten. 

Ik vind het zelf nogal vervelend als </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/3617593490769788289'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/3617593490769788289'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2011/09/nog-even-corsica-voor-de-school-weer.html' title='Nog even Corsica, voor de school weer begint'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-PSKck-Fckeo/Tl_qapdNUbI/AAAAAAAABLc/APtTYjs_llY/s72-c/IMG_1415.JPG' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-1299740880765224433</id><published>2011-08-25T09:54:00.000+02:00</published><updated>2011-08-25T09:54:49.501+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='toeristisch leven'/><title type='text'>Postbode Guy</title><summary type='text'>Op Corsica gingen we - al was het behoorlijk warm - ook wandelen. Niet hele dagen, maar toch wel af en toe hele uren. Een wandeling ging naar Girolata, een dorpje dat alleen via een smal paadje (2 uur lopen), of over zee bereikbaar is.
In Girolata wonen 's winters nog 15 mensen; 's zomers is het wat drukker. Stukken drukker eerlijk gezegd: per boot komen dagelijks zo'n 2000 mensen langs en dan </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/1299740880765224433'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/1299740880765224433'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2011/08/postbode-guy.html' title='Postbode Guy'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-B4vnU1BE-3o/TlX-qSY3D5I/AAAAAAAABLY/6emf7I_fe0s/s72-c/Corse+facteur+Guy.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-5248348052961974110</id><published>2011-08-13T19:14:00.000+02:00</published><updated>2011-08-13T19:14:57.096+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='toeristisch leven'/><title type='text'>Pauze</title><summary type='text'>Ik pauzeer even op Corsica, na een hectische periode waarin ik al die geplande stukjes niet kon plaatsen en hier is gewoon lekker weinig wifi. Perfect, eigenlijk.</summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/5248348052961974110'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/5248348052961974110'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2011/08/pauze.html' title='Pauze'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-js2wnuKK8GM/TkawubkcOLI/AAAAAAAABLU/t-4FJzVVfEc/s72-c/corsica+I+5+tm+10+augustus+2011+041.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-8036452425040107574</id><published>2011-07-26T09:04:00.000+02:00</published><updated>2011-07-26T09:04:04.588+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='toeristisch leven'/><title type='text'>Nog even olympisch</title><summary type='text'>Helemaal vergeten, maar op de vraag waar dat Olympische café lag, heb ik destijds antwoord gekregen: het is in Capvern, een dorpje in Hautes-Pyrenées (département 65). Ik weet niet meer of het Capvern village is (op 630 meter), of Capvern-les-Bains (op 475 meter), maar ik meen de eerste. Ze horen hoe dan ook bij elkaar.

Les bains wijst erop dat we te maken hebben met een thermische badplaats, en</summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/8036452425040107574'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/8036452425040107574'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2011/07/nog-even-olympisch.html' title='Nog even olympisch'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-rI3TgVhkzb8/TVvvali4ITI/AAAAAAAABGg/QESTMScvH88/s72-c/mei+2007.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-7092147883305991062</id><published>2011-07-23T20:30:00.000+02:00</published><updated>2011-07-23T20:30:08.617+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='bureaucratisch leven'/><title type='text'>Mijn vriendin van het postkantoor</title><summary type='text'>Ik was toevallig weer eens in het postkantoor van Trie sur Baïse. Daar kom ik niet vaak meer, en ik herinner me inmiddels ook weer waarom ik er nooit graag kwam. De medewerkster is niet bepaald het zonnetje in huis.
Ooit was ik zo dom op te merken dat het eigenlijk vreemd was, dat het duurder was een brief van Frankrijk naar Nederland te sturen, dan andersom (ik weet overigens niet of dat nog </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/7092147883305991062'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/7092147883305991062'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2011/07/mijn-vriendin-van-het-postkantoor.html' title='Mijn vriendin van het postkantoor'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-7132470623888804907</id><published>2011-07-20T23:37:00.000+02:00</published><updated>2011-07-20T23:37:24.016+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='boekenleven'/><title type='text'>Wedstrijdje</title><summary type='text'>Hoewel de meeste bezoekers van dit blog ouder dan 12 jaar zijn, kennen ze misschien mensen van onder de 12 jaar. En daar zit dan misschien weer iemand tussen die graag verhalen verzint, of tekeningen maakt. En dat is mooi, want bij Zwijsen, waar ik ook voor schrijf, organiseren ze elk jaar een wedstrijdje: de jongste kinderen mogen het omslag van een boek maken, en die van de hogere groepen </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/7132470623888804907'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/7132470623888804907'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2011/07/wedstrijdje.html' title='Wedstrijdje'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-6719941387803234093</id><published>2011-07-19T11:08:00.002+02:00</published><updated>2011-07-19T11:55:48.758+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='feestleven'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='stadsleven'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='muziekleven'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='dierenleven'/><title type='text'>Stilte</title><summary type='text'>Gisterenavond was het stil in Mirande. Opvallend stil. Niet dat er iets aan de hand was, juist niet, het was een niets-aan-de-hand-stilte die opviel na vijf dagen herrie. Het was weer koentrietijd; ik schreef er vorig jaar al over. Vijf dagen lang cowboys, indianen, panfluiten, motorfietsen, Amerikaanse sirenes, linedancers en de geur van kebab, eendenvet en churros, want sommige dingen zijn op </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/6719941387803234093'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/6719941387803234093'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2011/07/stilte.html' title='Stilte'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-5085881466855337641</id><published>2011-07-12T16:16:00.002+02:00</published><updated>2011-07-12T16:19:57.075+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='reisleven'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='toeristisch leven'/><title type='text'>Even weg</title><summary type='text'>

Dat ze in Dijon een geluksbrengend uiltje hebben
Ik was even bezig met de viering van een Nederlands-Engels-Luxemburgs-Servisch huwelijksfeest, dat in Luxemburg gevierd werd. Ook de reis duurde even.
Wat ik geleerd heb - behalve dat Nederlands-Engels-Luxemburgs-Servisch huwelijksfeesten heel gezellig kunnen zijn - is onder andere:



Dat er zelfs ansichtkaarten bestaan van Aires d'autoroute



</summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/5085881466855337641'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/5085881466855337641'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2011/07/even-weg.html' title='Even weg'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-GZIWut9wNzc/ThxTin4JNcI/AAAAAAAABK8/gmXFhDqHa5o/s72-c/IMG_0892.JPG' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-748653346962627748</id><published>2011-06-30T11:17:00.000+02:00</published><updated>2011-06-30T11:17:20.676+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='toeristisch leven'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='dierenleven'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='plaatjesleven'/><title type='text'>Nog ééntje</title><summary type='text'>Geen drankje, maar een plaatje dus. Want deze is ook heel erg mooi: de arena van Castelnau Rivière Basse (prachtige naam ook). 


</summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/748653346962627748'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/748653346962627748'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2011/06/nog-eentje.html' title='Nog ééntje'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-cHiiL9JG8Ag/TfeE0NkRe9I/AAAAAAAABKw/5AmVI9wTy3c/s72-c/IMG_0520+Castelnau+RB.JPG' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-586094783125285407</id><published>2011-06-26T18:10:00.000+02:00</published><updated>2011-06-26T18:10:59.326+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='feestleven'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='toeristisch leven'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='dierenleven'/><title type='text'>En dat andere stierengebeuren</title><summary type='text'>
Ik kan wel doen alsof er in het zuidwesten alleen maar vredelievende niet-stierendodende mensen leven, maar dat is niet helemaal waar. Er is minstens één plek waar "gewoon" wordt gestierenvochten of stierengevecht, en dat is in Vic Fézensac. Ze doen het niet zo vaak...
Maar ze organsieren er wel een groot feest omheen, met pinksteren en dat heet dan Pentecote à Vic. Daar ben ik nooit bij geweest</summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/586094783125285407'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/586094783125285407'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2011/06/en-dat-andere-stierengebeuren.html' title='En dat andere stierengebeuren'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-FeZXx03tacY/TdKZgONTrLI/AAAAAAAABJk/yxlkUIh1X5U/s72-c/Vic+en+zo+006.JPG' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-4377220141838377907</id><published>2011-06-22T17:30:00.001+02:00</published><updated>2011-06-22T17:32:50.215+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='dierenleven'/><title type='text'>Nog wat stieren</title><summary type='text'>Mirande heeft geen arena, maar als je iets meer in westelijke richting gaat kom je er steeds meer tegen. Dit als vertraagd vervolg op mijn stierenspringersansichtkaart. Ik liet al eens een plaatje van de arena van Nogaro zien, maar ik heb er nog meer.
Die van Plaisance bijvoorbeeld, onder een dreigende zomerhemel.


</summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/4377220141838377907'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/4377220141838377907'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2011/06/nog-wat-stieren.html' title='Nog wat stieren'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-MI0XYhlMb5A/TdKX9ZYGOAI/AAAAAAAABJc/YBdLIHeTU9I/s72-c/arena+plaisance+2+mei+2010.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-3246051635913843356</id><published>2011-06-16T17:06:00.000+02:00</published><updated>2011-06-16T17:06:25.203+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='schoolleven'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='privéleven'/><title type='text'>L’homme est-il condamné à se faire des illusions sur lui-même?</title><summary type='text'>Dat zijn niet mijn woorden. Ik weet niet eens of ik in staat ben ze te vertalen. "De mens is gedoemd om te illusies over zichzelf" zegt Google traduction (altijd leuk). Dat illusies volgens hen een werkwoord is (ik illus? Ik illusie?) is verrassend, maar 'gedoemd' is een goede.
Is de mens gedoemd illusies over zichzelf te maken? - zoiets. Het was het onderwerp dat zoon had uitgekozen vanmorgen, </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/3246051635913843356'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/3246051635913843356'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2011/06/lhomme-est-il-condamne-se-faire-des.html' title='L’homme est-il condamné à se faire des illusions sur lui-même?'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-4678377076630403140</id><published>2011-06-14T17:48:00.002+02:00</published><updated>2011-06-14T17:58:59.636+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='werkend leven'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='toeristisch leven'/><title type='text'>Dan maar in papieren vorm</title><summary type='text'> als ik het al bloggend enigszins laat afweten.
Sinds enige dagen namelijk in de winkel: het zomernummer van Leven in Frankrijk, met een lang artikel over Toulouse en een kortere over Bleu de Lectoure, wat geen kaas is maar dat wist iedereen natuurlijk. Geschreven - dit voor alle duidelijkheid, want waarom zou ik er anders melding van maken - door mij.

Na lang nadenken en veel rekenen ben ik tot</summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/4678377076630403140'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/4678377076630403140'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2011/06/dan-maar-in-papieren-vorm.html' title='Dan maar in papieren vorm'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-N80V84uu0W0/TfeB4mHspqI/AAAAAAAABKs/ITeV9RSMvtE/s72-c/P1010022.JPG' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-1389160942738781316</id><published>2011-06-14T12:06:00.001+02:00</published><updated>2011-06-14T18:01:53.766+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='taalleven'/><title type='text'>De veelzeggendheid van een klein woordje</title><summary type='text'>Die scheelt maar een letter met de, maar er is veel meer over te vertellen. Kijk maar in een willekeurig woordenboek. De, dat is een regel of twee, die krijgt al gauw een kwart pagina. Dat komt deels omdat die zowel aanwijzend, bepalingaankondigend als betrekkelijk voornaamwoord is (de tweede benaming kende ik ook niet), deels omdat het zowel neutraal als met “afkeurende gevoelswaarde” (van Dale)</summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/1389160942738781316'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/1389160942738781316'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2011/06/de-veelzeggendheid-van-een-klein.html' title='De veelzeggendheid van een klein woordje'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-6492541444880763754</id><published>2011-05-17T17:39:00.000+02:00</published><updated>2011-05-17T17:39:41.599+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='dierenleven'/><title type='text'>springen</title><summary type='text'> 
Ik heb weer een fijne ansichtkaart gevonden. Deze gaat over de course landaise, dat is de zuidwestelijke vorm van stierenvechten, of beter gezegd stierenspringen, want gevochten wordt er niet. Ik heb ook wel gehoord dat het niet om stieren, maar om koeien gaat, maar dat betwijfel ik. Ik zie in ieder geval geen uiers hangen, terwijl de dieren wel hoorns hebben.
De echte helden van de course </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/6492541444880763754'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/6492541444880763754'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2011/05/springen.html' title='springen'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-8tijg4AEtvg/TdKUE70UhtI/AAAAAAAABJY/ClZxKnCWVhk/s72-c/course+landaise.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-7525549829404866900</id><published>2011-05-09T16:24:00.000+02:00</published><updated>2011-05-09T16:24:00.492+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='dierenleven'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='plaatjesleven'/><title type='text'>Na de paashaas de stokstaart</title><summary type='text'>
Speciaal voor degene die beweert dat bij hem al bijna de kerstballen weer in de boom hangen, hebben we dan hier de stokstaart, gefotografeerd in Nederland waar nu eenmaal veel wilde dieren voorkomen.

Ik had zelf trouwens ook genoeg van die paashaas.</summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/7525549829404866900'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/7525549829404866900'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2011/05/na-de-paashaas-de-stokstaart.html' title='Na de paashaas de stokstaart'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-AXUWfrHcHr0/Tcf4quRNVPI/AAAAAAAABJU/FBzrKmCyfYg/s72-c/IMG_0385.JPG' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-6772161342311600521</id><published>2011-04-27T09:36:00.000+02:00</published><updated>2011-04-27T09:36:29.810+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='privéleven'/><title type='text'>wie wat bewaart</title><summary type='text'>heeft toch in ieder geval een paashaas. En een kuiken!</summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/6772161342311600521'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/6772161342311600521'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2011/04/wie-wat-bewaart.html' title='wie wat bewaart'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-xifHzS5oKAs/Ta6aEakcj-I/AAAAAAAABJQ/XeghZl1g26I/s72-c/IMG_0216.JPG' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-5521148817957359208</id><published>2011-04-16T19:34:00.003+02:00</published><updated>2011-04-16T21:53:53.927+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='dorpsleven'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='dierenleven'/><title type='text'>Waterkonijntjes</title><summary type='text'>In het meertje en langs het riviertje bij mijn oude dorp groeit de beverratpopulatie gestaag. Ik weet niet of het door hun uiterlijk komt, of door het ratgedeelte in hun naam, maar echt dol ben ik niet op ze. Ook niet in het Frans, waar ze ragondin heten. Overigens zijn ze noch familie van de bever, noch van de rat. Wel zijn ze verwant aan de cavia en het stekelvarken. De naam waterstekelvarken </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/5521148817957359208'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/5521148817957359208'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2011/04/waterkonijntjes.html' title='Waterkonijntjes'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-RJGqpX1y_HY/TanPz4QtIrI/AAAAAAAABJI/aMzsYqHC6HA/s72-c/Ragondin+rilletes.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-6633847123674695716</id><published>2011-04-10T16:43:00.001+02:00</published><updated>2011-04-10T16:45:52.165+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='privéleven'/><title type='text'>zonder voorbedachten rade</title><summary type='text'>Ik was verkouden, al een hele tijd, een beetje grieperig zelfs. Ik hoestte. Maar ik bleef toch - wellicht iets minder vaak - roken. Toen mijn pakje bijna leeg was en ik hoestend bedacht dat ik nieuwe tabak moest kopen dacht ik opeens 'hou toch op met die onzin', en dat heb ik toen gedaan. Dat is eigenlijk alles.

Ik besloot het tegen niemand te zeggen en wachtte af wanneer men het zou merken. </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/6633847123674695716'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/6633847123674695716'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2011/04/zonder-voorbedachten-rade.html' title='zonder voorbedachten rade'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-5904269308969136675</id><published>2011-04-06T16:21:00.001+02:00</published><updated>2011-04-06T16:28:31.488+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='boekenleven'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Russisch leven'/><title type='text'>Toeval</title><summary type='text'>Vandaag kreeg ik het boekje binnen dat ik voor Zwijsen heb geschreven. Zwijsen is een educatieve uitgeverij, en het boekje is bedoeld voor leerlingen van groep 7/8 en niet in de gewone boekhandel te verkrijgen.
Het speelt zich grotendeels in Rusland af, en om nog wat meer informatie over Rusland kwijt te kunnen heb ik er een weblog bijgemaakt.
In het boekje speelt de kraanvogel een belangrijke </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/5904269308969136675'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/5904269308969136675'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2011/04/toeval.html' title='Toeval'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-RjzEQvs9a8M/TZx1bPUBnYI/AAAAAAAABIU/u3zJoVoH9eM/s72-c/IMG_0159.JPG' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-6332513787865085640</id><published>2011-04-03T11:38:00.000+02:00</published><updated>2011-04-03T11:38:32.526+02:00</updated><title type='text'>herstel</title><summary type='text'>Dat ik dat nu pas zie: bij de vorige foto zijn helemaal niet alle woorden juist gespeld!
De rijst dat niet kleeft zit in 4 sakjes. Het is nog erger dan ik dacht, daar bij carrefour.</summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/6332513787865085640'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/6332513787865085640'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2011/04/herstel.html' title='herstel'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-7220504684282107503</id><published>2011-04-01T14:18:00.001+02:00</published><updated>2011-04-01T18:16:33.167+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='taalleven'/><title type='text'>orthographe</title><summary type='text'>Orthographe; spelling is dat. Er wordt hier, net als in Nederland, regelmatig over geschreven en geklaagd. Dat het niet meer goed onderwezen wordt, dat er teveel fouten worden gemaakt, dat het alleen maar erger wordt door sms-taal, nou ja, u kent het wel.

Op de foto zijn alle woorden juist gespeld, maar toch klopt het niet. Carrefour verkoopt rijst dat niet kleeft al een hele tijd. Zou niemand </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/7220504684282107503'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/7220504684282107503'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2011/04/orthographe.html' title='orthographe'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-iBMX3tFGcTM/TZGXuayNFkI/AAAAAAAABIM/z0KwuZXA-lk/s72-c/dat+rijst.JPG' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-5896378036386335867</id><published>2011-03-28T11:29:00.003+02:00</published><updated>2011-03-29T10:14:31.208+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='plantenleven'/><title type='text'>Pinksterbloem</title><summary type='text'>Ik heb misschien de indruk gewekt weinig van bloemen en planten te weten. Dat klopt ook wel, in ieder geval zo ver het gekweekte planten betreft. Maar als kind kende ik veel wilde bloemen bij naam. Ik droogde ze zelfs soms, enigszins in het geniep want ik kende niemand anders van mijn leeftijd die dat deed en ik voelde me zonder dat al een buitenbeentje.Waarschijnlijk onterecht, maar zo gaat dat </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/5896378036386335867'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/5896378036386335867'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2011/03/pinksterbloem.html' title='Pinksterbloem'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-anKVixWnOEQ/TZBQjIXWxrI/AAAAAAAABIE/btyAXP0xIh0/s72-c/IMG_0124.JPG' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-6878218098261094666</id><published>2011-03-17T21:17:00.000+01:00</published><updated>2011-03-17T21:17:36.204+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='stadsleven'/><title type='text'>langzaamstad</title><summary type='text'>Op de borrel voor nieuwe Mirandezen  waar ik vorige week even was, kregen we diverse interessante nieuwtjes te  horen. Over het Sun stadium, over de mediatheek die volgende maand opent en de Aldi die ook ook bijna opent, maar dat laatste hoorde ik waarschijnlijk van de mevrouw naast me, en niet van de burgemeester. En het belangrijkste bericht: Mirande wordt een Cittaslow!

Als Mirandees moet je </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/6878218098261094666'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/6878218098261094666'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2011/03/langzaamstad.html' title='langzaamstad'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='https://lh3.googleusercontent.com/-DL6Gu9l05l8/TYDgOXD5GcI/AAAAAAAABH8/1rBU8FzF5eg/s72-c/800px-Citta_slow_marchio_alta_risoluzione.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-4547401886630025835</id><published>2011-03-16T16:56:00.000+01:00</published><updated>2011-03-16T16:56:17.414+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='stadsleven'/><title type='text'>Zonstadion</title><summary type='text'>Inmiddels heb ik een paar foto's van het nieuwe stadion-in-aanbouw gemaakt. Ook weet ik nu hoe het gaat heten: Sun stadium. Ja, u leest het goed. Niks geen Stade du Soleil (toch ook best aardig), en nu maar hopen dat Jacques Toubon het niet heeft gehoord.
Dat er zon in de naam zit is niet zo vreemd, omdat het tevens een heel zonnepanelenpark wordt, wat een stuk prettiger voelt dan wanneer ze er </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/4547401886630025835'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/4547401886630025835'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2011/03/zonstadion.html' title='Zonstadion'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='https://lh4.googleusercontent.com/-rNdwL1FqM1I/TYDcyfS-WBI/AAAAAAAABH4/xvq3IRy3S08/s72-c/IMG_0083.JPG' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-6273625680944737345</id><published>2011-03-10T16:52:00.004+01:00</published><updated>2011-03-14T14:34:28.241+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='dierenleven'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='plaatjesleven'/><title type='text'>Het everzwijn dat naar de kapper wilde</title><summary type='text'>Eindelijk weer een everzwijnavontuur. Deze wilde afgelopen dinsdag naar de kapper in een grand surface in de buurt van Nancy. Is dat gek? Het was tenslotte 8 maart, dan wil je er als everzwijn ook wel een beetje leuk uitzien. Het werd helaas niet begrepen noch gewaardeerd door de omringende mensheid. Het zwijn werd verdoofd door de opgetrommelde veearts en later die dag "geëutaniseerd". Dat </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/6273625680944737345'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/6273625680944737345'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2011/03/het-everzwijn-dat-naar-de-kapper-wilde.html' title='Het everzwijn dat naar de kapper wilde'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='https://lh3.googleusercontent.com/-enRWjGMJPsM/TXd2zl1x5QI/AAAAAAAABHo/4_-5uQxEqyw/s72-c/circus+everzwijnen.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-554736091357893733</id><published>2011-03-09T12:28:00.000+01:00</published><updated>2011-03-09T12:28:58.767+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='werkend leven'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='toeristisch leven'/><title type='text'>stage</title><summary type='text'>Op de een of andere manier ben ik ooit op een website van de Académie terechtgekomen - die voor onderwijs, en dan de afdeling Midi-Pyrénées - en dat als persoon die een 'stage d'anglais' kan verzorgen.
Ik kwam erachter omdat ik als zodanig benaderd werd door het lycée van Nogaro (ruim 50 kilometer ten noordwesten van Mirande). Ik wist wel dat ik ooit een poging had gedaan me daarvoor op te geven,</summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/554736091357893733'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/554736091357893733'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2011/03/stage.html' title='stage'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='https://lh4.googleusercontent.com/-2KM75PLmkEk/TW5I-Fw5LjI/AAAAAAAABG8/_nOZ98Zq-0M/s72-c/affiche+Nogaro+feb+2011.JPG' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-6917078999342646872</id><published>2011-03-06T12:26:00.002+01:00</published><updated>2011-03-06T12:29:14.227+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='plantenleven'/><title type='text'>Alles wat groeit en bloeit, deel II</title><summary type='text'>Van twee kanten bereikte me de goede naam van de mysterieuze plant van 2 maart: het is de helleborus orientalis, ook wel lenteroos genoemd. Wat dat betreft zat ik toch een béétje in de buurt, met dat lente-verhaal. De verzamelnaam voor Helleborus is in het Nederlands nieskruid. Er is hier wat meer over te vinden.
"Door de Grieken werd het wortelpoeder [gemalen wortel van het nieskruid] gebruikt </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/6917078999342646872'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/6917078999342646872'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2011/03/alles-wat-groeit-en-bloeit-deel-ii.html' title='Alles wat groeit en bloeit, deel II'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-2566389021080997873</id><published>2011-03-04T09:48:00.001+01:00</published><updated>2011-03-04T13:00:37.850+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='muziekleven'/><title type='text'>20 ans déjà</title><summary type='text'>Eergisteren, op 2 maart, was het 20 jaar geleden dat Serge Gainsbourg overleed. Tien jaar geleden werd uitgebreid herdacht dat dat - inderdaad - 10 jaar geleden was. We woonden nog maar kort in Frankrijk en eigenlijk wist ik niet zo veel van Serge. Ik herinnerde me vooral het ongemakkelijke gevoel van middelbareschoolfeestjes, als die "hijgplaat" (Je t'aime moi non plus) werd opgezet. Wat duurde </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/2566389021080997873'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/2566389021080997873'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2011/03/20-ans-deja.html' title='20 ans déjà'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='https://lh5.googleusercontent.com/-mV3jdxr4K9Y/TW-YUB0pN7I/AAAAAAAABHg/1i38dnHudik/s72-c/Serge-Gainsbourg1.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-2598397729841428454</id><published>2011-03-02T13:43:00.001+01:00</published><updated>2011-03-02T13:45:00.961+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='plantenleven'/><title type='text'>Alles wat groeit en bloeit en ons steeds weer boeit,</title><summary type='text'>en waarvan ik de naam niet weet. Ik weet geen zinnetje dat rijmt op de titel van deze post; volgens mij een zin uit, of zelfs de titel van een ouderwets tuinboek. Uit dezelfde tijd als 'Wat vliegt daar?' zou ik zeggen, maar misschien vergis ik me en is het gewoon een spreuk.   

Afijn. De vraag is: wat bloeit hier? Het doet me denken aan een anemoon. Het kwam langzaam op in mijn tuintje in </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/2598397729841428454'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/2598397729841428454'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2011/03/alles-wat-groeit-en-bloeit-en-ons.html' title='Alles wat groeit en bloeit en ons steeds weer boeit,'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='https://lh3.googleusercontent.com/-9FlTJajuAg0/TWotvNn0BXI/AAAAAAAABG4/lnKYeSodxMg/s72-c/plantje+mirande+26+feb+11+3.JPG' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-7407941794807884971</id><published>2011-02-26T19:11:00.000+01:00</published><updated>2011-02-26T19:11:36.444+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='sportleven'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='stadsleven'/><title type='text'>Stadion</title><summary type='text'>In Mirande heb je, net als in een heleboel andere eigenlijk niet zo grote stadjes, een stadion. Meestal zijn ze vernoemd naar een beroemde burger van dat stadje (iedereen weet wie dat was, behalve de verse import), maar hier heb ik geen naam kunnen vinden.
Het is gewoon een sportpark; hier in het zuidwesten natuurlijk bedoeld voor rugby. Eens per jaar is het tevens het festivalterrein voor ons </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/7407941794807884971'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/7407941794807884971'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2011/02/stadion.html' title='Stadion'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='https://lh4.googleusercontent.com/-q-3HUyq9tGA/TWk-jf8dUzI/AAAAAAAABGo/k9VlyYGQVBk/s72-c/stade+Mirande+fev+2010.JPG' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-4283626244183582207</id><published>2011-02-21T10:56:00.002+01:00</published><updated>2011-02-21T17:10:10.852+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='dorpsleven'/><title type='text'>Op de koffie</title><summary type='text'>Toen ik onlangs in mijn oude dorp was, besloot ik even bij buurman Robert langs te gaan.  Dat was ik al langer van plan, maar stelde ik steeds uit. Robert heeft een beperkt aantal gespreksonderwerpen: zijn gezondheid en de operaties die hij heeft ondergaan, de voortplanting van onze hond Bella, en ons zwembadje. Dat badje hebben we al lang niet meer, het was zo’n plastic geval, ideaal voor wie </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/4283626244183582207'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/4283626244183582207'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2011/02/op-de-koffie.html' title='Op de koffie'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-1723123651091957932</id><published>2011-02-18T17:17:00.000+01:00</published><updated>2011-02-18T17:17:58.848+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='schoolleven'/><title type='text'>Pen</title><summary type='text'>Afgelopen dinsdag zat ik op het Forum des Métiers op het collège van dochter. Sommige van haar klasgenoten - degenen die 'découverte professionnelle' doen - hadden dat georganiseerd, en ik was erg trots er ook voor gevraagd te worden. Eindelijk werd ik ook beschouwd als iemand met een métier! In plaats van een vage zelfstandige die zich met onduidelijke dingen bezighoudt bedoel ik.
Er waren </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/1723123651091957932'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/1723123651091957932'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2011/02/pen.html' title='Pen'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-3444960211677599621</id><published>2011-02-16T16:40:00.000+01:00</published><updated>2011-02-16T16:40:48.652+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='sportleven'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='plaatjesleven'/><title type='text'>waar is dit?</title><summary type='text'>Sommige bloggers hebben af en toe een "raadt de plaat" of anders geformuleerde fotoherkenwedstrijd. Op zich leent deze foto zich daar ook leuk voor, ware het niet dat ik zelf vergeten ben waar het was. Niet zo héél ver van hier, maar toch ook weer niet zo dichtbij dat ik er vaak langs kom. Eigenlijk ben ik er maar één keer langsgekomen denk ik. Ik weet dat ze binnen ansichtkaarten verkochten die </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/3444960211677599621'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/3444960211677599621'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2011/02/waar-is-dit.html' title='waar is dit?'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-rI3TgVhkzb8/TVvvali4ITI/AAAAAAAABGg/QESTMScvH88/s72-c/mei+2007.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-1479269578966770325</id><published>2011-02-09T19:28:00.001+01:00</published><updated>2011-02-09T19:29:25.026+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='dorpsleven'/><title type='text'>gevonden</title><summary type='text'>Toen ik ruim een jaar geleden over een duivenschietende dorpsgenoot schreef, kon ik nergens de foto's vinden die ik toch zeker wist ooit te hebben gemaakt. Nu ben ik op zoek naar andere plaatjes en kom ik die palombières opeens tegen (en niet wat ik zocht, maar dat terzijde). 
Dus ik zet ze gewoon toch even neer; de foto's komen ook uit de maand februari, maar dan die van 2007. Toen was het zo te</summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/1479269578966770325'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/1479269578966770325'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2011/02/gevonden.html' title='gevonden'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TVLcPP2W-GI/AAAAAAAABGY/L6_1mnLxmV8/s72-c/feb+07+003.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-8556567927616640740</id><published>2011-02-06T19:21:00.001+01:00</published><updated>2011-02-06T19:25:33.999+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='taalleven'/><title type='text'>Sjaak Allesgoed</title><summary type='text'>Je hebt hier in Frankrijk de Loi Toubon, de wet uit 1994 genoemd naar de toenmalige minister van Cultuur Jacques Toubon en gericht op de bescherming van de Franse taal tegen engelstalige vervuiling. Zo staat dat niet in die wet, het gaat om de "défense du français en tant que langue de la République", en de verplichting haar te gebruiken en te verrijken, maar de bescherming betreft vooral het </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/8556567927616640740'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/8556567927616640740'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2011/02/sjaak-allesgoed.html' title='Sjaak Allesgoed'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-7650590375976978579</id><published>2011-02-03T17:07:00.002+01:00</published><updated>2011-02-09T19:19:56.187+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='taalleven'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='historisch leven'/><title type='text'>Dus toch...</title><summary type='text'>de Gaulle.Dit kreeg ik gisteren binnen: "Frankrijk is een prachtig land, alleen jammer dat er zoveel Fransen wonen." Dat zou de Gaulle, volgens W.L. Brugsma in 'Verzoening maakt vrij'  (HP/de Tijd, 16-05-1997), gezegd hebben. Waar en wanneer weet ik nog  niet, maar dit is vast een enorme stap voorwaarts.
Met dank aan Monique, die zich een engel betoonde en het hier vond.



de Gaulle Allées te </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/7650590375976978579'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/7650590375976978579'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2011/02/dus-toch.html' title='Dus toch...'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TVLag-Du5VI/AAAAAAAABGU/BVOrmgbc3zA/s72-c/all%25C3%25A9es+Ch+de+Gaulle.JPG' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-7360244390162072022</id><published>2011-02-02T10:49:00.000+01:00</published><updated>2011-02-02T10:49:23.707+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='taalleven'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='historisch leven'/><title type='text'>jammer</title><summary type='text'>Je hebt die vreselijke uitdrukking over Frankrijk. Ik zal 'm opschrijven, maar dat is dus niet omdat ik het ermee eens ben: 'Een mooi land, jammer dat er Fransen wonen'. Ik kwam de uitdrukking weer tegen in het boek 'Het gedroomde paradijs' dat, inderdaad, over Frankrijk gaat. Daar wordt hij toegeschreven aan de VVD-politica Annemarie Jorritsma. Jorritsma?! Ik begon meteen te twijfelen aan het </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/7360244390162072022'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/7360244390162072022'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2011/02/jammer.html' title='jammer'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-3457721642160023578</id><published>2011-01-30T11:55:00.001+01:00</published><updated>2011-01-30T11:55:43.802+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='muziekleven'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='cultureel leven'/><title type='text'>Mooie muziek</title><summary type='text'>Sinds september zing ik eindelijk weer eens in een koortje. Niks Russisch, wel veel sacraals, afgewisseld met een eeuwenoud liefdesliedje of een oud gedicht op hedendaagse muziek. Alles vierstemmig en soms ook meer, maar dat laatste is niet de bedoeling en klinkt dan ook niet goed. Leuk is het wel. 

Onze juf Cécile heeft een prachtstem. Ik heb haar net beluisterd op myspace; het lukt me niet de </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/3457721642160023578'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/3457721642160023578'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2011/01/mooie-muziek.html' title='Mooie muziek'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-8041198147762857649</id><published>2011-01-28T11:07:00.003+01:00</published><updated>2011-01-28T11:55:11.166+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='privéleven'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='dierenleven'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='plaatjesleven'/><title type='text'>Vleermuizen</title><summary type='text'>De favoriete knuffel van zoon was een vleermuis. Max heet-ie. En net zoals Titia de trol nog altijd op mijn kamer staat, staat Max nog steeds bij zoon. Meestal draagt hij een door mij gebreide muts, met twee gaatjes voor de oren. Hij heeft een paar brandgaatjes van de keer dat hij te dicht bij het vuur was gaan zitten (zoiets moet je ook niet doen, als vleermuis), maar verder ziet hij er nog even</summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/8041198147762857649'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/8041198147762857649'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2011/01/vleermuizen.html' title='Vleermuizen'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TUKUT2JJuEI/AAAAAAAABGM/wxDbyILbHwg/s72-c/max+zonder+muts.JPG' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-3828834340529044578</id><published>2011-01-24T17:53:00.003+01:00</published><updated>2011-01-24T17:59:34.529+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='cultureel leven'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='plaatjesleven'/><title type='text'>Overigens,</title><summary type='text'>voor wie geld over heeft en een goede daad wil verrichten: het Louvre zoekt Nederlandse sponsors om een recentelijk ontdekt portret van Frans Hals te kunnen aanschaffen. Blaise Ducos, conservator bij het Louvre, zag het schilderij in 2008 op een veiling. Op die veiling wisten ze het niet, maar Ducos zag meteen dat het een Frans Hals was. 
De Franse autoriteiten bestempelden het werk vervolgens </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/3828834340529044578'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/3828834340529044578'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2011/01/overigens.html' title='Overigens,'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TT2pmdc6pbI/AAAAAAAABF8/l8GYxK4Yqn4/s72-c/frans-hals-louvre-265.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-2748877214455982311</id><published>2011-01-18T09:14:00.000+01:00</published><updated>2011-01-18T09:14:43.363+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='werkend leven'/><title type='text'>Misschien is dit een staking?</title><summary type='text'>Werd ik gebeld door de gendarme. Gelukkig op een keurige tijd, deze keer.
De vorige keer belden ze om 4 uur 's nachts. Wonderlijk hoeveel gedachten er door je hoofd kunnen schieten tussen het zinnetje "Bonsoir, ici la gendarmerie de Fleurance, vous êtes Madame..." en het toch meteen daarop volgende "Vous êtes interprète?" Ik zag op de begeleidende gedachtenbeelden zoon al zwaar gewond op een </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/2748877214455982311'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/2748877214455982311'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2011/01/misschien-is-dit-een-staking.html' title='Misschien is dit een staking?'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-688673772431723785</id><published>2011-01-12T10:04:00.000+01:00</published><updated>2011-01-12T10:04:29.989+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='privéleven'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='werkend leven'/><title type='text'>nooit meer klagen</title><summary type='text'>Het leek me niet nodig 2011 met veel toeters en bellen en goede voornemens in te luiden; tenslotte heb ik in 2010 al een flinke nieuwe start gemaakt en dat hoef je niet nog eens over te doen als het jaartal toevallig verandert. Gestopt met roken ben ik ook nog niet.
Maar toch heb ik me ergens in de eerste dagen van januari iets voorgenomen dat door de timing wel onder de goede voornemens </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/688673772431723785'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/688673772431723785'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2011/01/nooit-meer-klagen.html' title='nooit meer klagen'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-5452400710860298649</id><published>2011-01-08T20:59:00.000+01:00</published><updated>2011-01-08T20:59:08.237+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='privéleven'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='stadsleven'/><title type='text'>Stadsleven</title><summary type='text'>Ik woon nu dus in Mirande. Dat is slechts 20 minuten van mijn oude dorp vandaan, en in Nederlandse ogen is ook Mirande een dorp, maar hier is het een stad. Er wonen meer dan 4000 mensen! Vergeet niet dat in onze departementshoofdstad Auch ongeveer 20.000 mensen wonen. Er zijn dorpen in Nederland met meer inwoners, maar het is de grootste stad van de Gers.

Mirande is een sous-préfecture (de </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/5452400710860298649'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/5452400710860298649'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2011/01/stadsleven.html' title='Stadsleven'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-3003768260853165590</id><published>2011-01-07T12:08:00.000+01:00</published><updated>2011-01-07T12:08:16.942+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='privéleven'/><title type='text'>Het proces</title><summary type='text'>Scheiden is een soort rouwproces, is me verteld. En net zoals rouw niet keurig de chronologie volgt van, wat is het, ontkenning, verdriet, woede en berusting, zo schommelt de scheidende ook van hoogte- naar dieptepunten en weer terug. In onwillekeurige volgorde wisselen gevoelens elkaar af, omdat ze nu eenmaal niet de boeken en andere handleidingen op dit vlak lezen.

Van vrijheidseuforie naar </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/3003768260853165590'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/3003768260853165590'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2011/01/het-proces.html' title='Het proces'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-781692642215813255</id><published>2011-01-05T11:19:00.000+01:00</published><updated>2011-01-05T11:19:58.661+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='privéleven'/><title type='text'>AV</title><summary type='text'>Ons huis in mijn dorp staat te koop. Het stond al voorzichtig op één website, maar nu is het ook bij een makelaar, en op nog een website. Nu is het echt.
Veranderingen gaan stapje voor stapje, zeker in mijn eigen hoofd. Als het uit mijn mond komt, is het hoofd meestal alweer een stap of wat verder.

Van de zomer woonde ik nog half-half in mijn dorp, maar sinds september ben ik fulltime Mirandaise</summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/781692642215813255'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/781692642215813255'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2011/01/av.html' title='AV'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TSREw6wSiZI/AAAAAAAABFs/xJJQyCsAPLU/s72-c/huis+in+kou+05.JPG' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-8716847725488405542</id><published>2010-12-25T13:14:00.000+01:00</published><updated>2010-12-25T13:14:18.672+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='privéleven'/><title type='text'>wit</title><summary type='text'>
Ik denk altijd tijd voor van alles te hebben in Nederland, maar dat is niet waar. Het was deze keer ook iets lastiger er te komen, en zich verplaatsen van a naar b valt ook niet mee. Maar er is wel tijd voor de sneeuw.</summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/8716847725488405542'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/8716847725488405542'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2010/12/wit.html' title='wit'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TRXfT106nmI/AAAAAAAABFo/BFmduKkwbPM/s72-c/dec+2010+-+jan+2011+040.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-8955465032883910416</id><published>2010-12-17T11:43:00.003+01:00</published><updated>2011-01-24T17:59:18.029+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='cultureel leven'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='plaatjesleven'/><title type='text'>La France de Depardon</title><summary type='text'>Ik schreef al eens eerder over Raymond Depardon, fotograaf en filmmaker. Voor wie nog voor 9 januari 2011 in Parijs is, is de tentoonstelling van 'zijn' Frankrijk, La France de Raymond Depardon dus, ook een aanrader.
De afgelopen jaren reisde Depardon met een camper en een heel grote, ouderwets aandoende camera - zo'n ding op een poot, waarbij je nog een doek over je hoofd doet -, door Frankrijk.</summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/8955465032883910416'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/8955465032883910416'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2010/12/la-france-de-depardon.html' title='La France de Depardon'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TQs9fXv2qkI/AAAAAAAABFc/Rr1eOvCRDi0/s72-c/raymond-depardon+zelf.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-3583375195630470975</id><published>2010-12-12T17:39:00.000+01:00</published><updated>2010-12-12T17:39:05.702+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Russisch leven'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='cultureel leven'/><title type='text'>Pirosmani</title><summary type='text'>In Parijs ook Georgisch gegeten, in een heel klein restaurantje, waar het design duidelijk niet op de eerste plaats kwam. Lekker was het wel, en ze hadden een mooie copie van een van Pirosmani's eet-schilderijen in de zaak hangen, toevallig net boven onze tafel. De enige andere decoratie was een grote spiegel. Georgië is een mooi land waar ze heerlijk eten maken en prachtig zingen, en waar niet </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/3583375195630470975'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/3583375195630470975'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2010/12/pirosmani.html' title='Pirosmani'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TP48vkBidzI/AAAAAAAABEQ/UxtbDBZVzf8/s72-c/resto+pirosmani.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-5320710173218827887</id><published>2010-12-10T23:05:00.004+01:00</published><updated>2010-12-11T13:22:45.075+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='privéleven'/><title type='text'>Echt hema!</title><summary type='text'>Ik was dus in Parijs en kon het niet laten even naar de Hema te gaan. Ze hebben net een filiaal in het centrum geopend; in Créteil zaten ze al.
Het was niet zo groot als de doorsnee Nederlandse Hema, en ze hadden geen pepernoten, marsepein, chocoladeletters of hemaworsten, maar wel de "bekende Nederlandse stripfiguren Jip en Janneke" zoals de meneer, die de hele tijd door de zaak wandelde met een</summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/5320710173218827887'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/5320710173218827887'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2010/12/echt-hema.html' title='Echt hema!'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TP42jCglJ_I/AAAAAAAABEI/Qc7hJ934B24/s72-c/hema+Parijs.JPG' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-5298790501616110221</id><published>2010-12-07T14:45:00.000+01:00</published><updated>2010-12-07T14:45:26.863+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='taalleven'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='feestleven'/><title type='text'>phonard 2</title><summary type='text'>Ik heb wat voorstellen ontvangen voor een Nederlandse variant van de phonard: de mobielaso of - korte variant - mobaso, de reeks belpapegaai, belgorilla, belneuroot, beletter (die moest ik een paar keer lezen voor ik de klemtoon goed legde), beltetter, mobieldebiel en draadloosgozer, en via nederlanders.fr ook nog de broekzakbeller en de mobileverslaafde, maar ik meen dat dat bestaande </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/5298790501616110221'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/5298790501616110221'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2010/12/phonard-2.html' title='phonard 2'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TP46B8c2zOI/AAAAAAAABEM/dEhs4cAyNfI/s72-c/vive+St+Nicolas.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-6664192575816254902</id><published>2010-12-02T14:27:00.000+01:00</published><updated>2010-12-02T14:27:46.278+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='taalleven'/><title type='text'>phonard</title><summary type='text'>Elk jaar wordt er - zo leerde ik gisteren - in Le Havre het XYZ-Festival voor nieuwe woorden en geluiden gehouden, ofwel XYZ. Le festival du son et du mot nouveau. Elk jaar wordt daar ook het beste nieuwe woord bekroond.

Dit jaar was dat phonard, een samentrekking van téléphone en connard (etterbak). Volgens Eric Donfu, organisator van het festival is "phonard [est] une insulte à  l'adresse </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/6664192575816254902'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/6664192575816254902'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2010/12/phonard.html' title='phonard'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-1508290168420487277</id><published>2010-11-30T12:18:00.000+01:00</published><updated>2010-11-30T12:18:08.542+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='actueel leven'/><title type='text'>De gelekte keizer</title><summary type='text'>Van de ongeveer 250.000 Amerikaanse ambstberichten die wikileaks publiceerde, kreeg één bericht hier gisteren extra aandacht: dat de Amerikanen president Sarkozy een autoritair mannetje vonden en hem vergeleken met de naakte keizer van Andersen. Ik begrijp dat een diplomaat deze visie niet in een officieel gesprek naar voren brengt; heel verrassend is hij echter ook niet. Sarkozy is een </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/1508290168420487277'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/1508290168420487277'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2010/11/de-gelekte-keizer.html' title='De gelekte keizer'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TPSp6rDfIKI/AAAAAAAABEE/dP-MXaWLSms/s72-c/keizer+sprookje.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-454794906820688872</id><published>2010-11-29T11:17:00.004+01:00</published><updated>2010-12-08T18:45:21.174+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Russisch leven'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='plaatjesleven'/><title type='text'>Andere portretten</title><summary type='text'>Een heel ander Russisch plaatje zag ik toevallig in Le Figaro.
In Hongarije worden op 6 december meer dan 200 van dit soort objecten geveild, verzameld in pakhuizen en ministeries "waar zij de afgelopen twintig jaar stof hebben verzameld", zo citeert Trouw (die er geen plaatje bij plaatste) de  politicus Bence Retvari. "De staat wil deze communistische relieken niet  meer."

Wie er wel zo'n </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/454794906820688872'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/454794906820688872'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2010/11/andere-portretten.html' title='Andere portretten'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TPN76CNpSHI/AAAAAAAABEA/z42scLf-xw4/s72-c/veiling+hongarije.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-4436152033337892051</id><published>2010-11-19T18:47:00.003+01:00</published><updated>2011-01-24T17:58:38.943+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Russisch leven'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='plaatjesleven'/><title type='text'>Meisjes</title><summary type='text'>
Ik kan er niet genoeg van krijgen, van de foto's uit het archief van Sergei Prokudin-Gorski. Prokudin-Gorski was niet alleen fotograaf, maar ook uitvinder en chemicus. Door negatieven met rood, groen en blauw licht te bewerken werd hij een van de uitvinders van de kleurenfotografie.
In 1909 ging hij in opdracht van tsaar Nicolaas Rusland fotograferen. Een stoomschip, een treinwagon met donkere </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/4436152033337892051'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/4436152033337892051'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2010/11/meisjes.html' title='Meisjes'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TN78mpvyMDI/AAAAAAAABD8/CLsTPro1pws/s72-c/russ+meisjes.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-2975655768561446377</id><published>2010-11-15T09:10:00.000+01:00</published><updated>2010-11-15T09:10:33.824+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='taalleven'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='actueel leven'/><title type='text'>Stoelendans</title><summary type='text'>Chaises musicales, hoor en lees ik sinds gisteren om de haverklap. Stoelendans betekent dat; ik was het woord bijna vergeten nu mijn kinderen de kinderfeestjesleeftijd voorbij zijn. Het is een populairdere benaming voor de remaniement, en niet onterecht, al ontbreken muziek en gedans. Wat volgens mij ook nooit gebeurt bij een stoelendans, is dat er in één keer zeven stoelen worden weggehaald, </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/2975655768561446377'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/2975655768561446377'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2010/11/stoelendans.html' title='Stoelendans'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-2786616832285445241</id><published>2010-11-13T21:49:00.002+01:00</published><updated>2010-11-15T08:31:36.768+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='taalleven'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='actueel leven'/><title type='text'>Herschikken</title><summary type='text'>Nog zo'n woord is remaniement. "Herschikking", zegt Google traduction, maar daar moet ik ook niet op vertrouwen. Van Dale noemt het onder andere wijziging en reorganisatie. 
President Sarkozy had het al in juni over le remaniement van het kabinet en het schijnt nu echt bijna te gaan gebeuren. Sterker nog, het is aan het gebeuren, want vandaag, ja, zaterdag (de president rust nooit), heeft eerste </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/2786616832285445241'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/2786616832285445241'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2010/11/herschikken.html' title='Herschikken'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-68772695464036832</id><published>2010-11-11T11:35:00.000+01:00</published><updated>2010-11-11T11:35:21.514+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='actueel leven'/><title type='text'>11 november</title><summary type='text'>11 november is een datum die ik van huis uit associeer met carnaval (de raad van elf die bijeenkomt) en Sint Maarten. Mijn kinderen associeren het met de Eerste Wereldoorlog en een vrije dag.
Op 11 november viert men de Armistice, dat wil zeggen het einde van die gruwelijke oorlog met bijna 9 miljoen doden en een hele reeks negatieve gevolgen wereldwijd.

Het is natuurlijk mooi dat al die mensen </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/68772695464036832'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/68772695464036832'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2010/11/11-november.html' title='11 november'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TNvGyZV_yrI/AAAAAAAABD4/-CWLDKT2Fk4/s72-c/beeld+11+nov.JPG' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-3759639505534199358</id><published>2010-11-08T08:24:00.000+01:00</published><updated>2010-11-08T08:24:00.396+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='privéleven'/><title type='text'>Narrenschip</title><summary type='text'>Een oud-collega van mij is nar. Dat was hij nog niet toen we collega waren, althans niet fulltime, maar inmiddels reist hij al zo'n 20 jaar met zijn narrenschip over de wereldzeeën. Toen hij in 1989 dat narrenschip kocht en haar de Azart doopte, zei hij dat er ooit een tram door Amsterdam zou rijden met als eindpunt Azartplein. Ha ha, zeiden wij. Nu rijdt tramlijn 10 door Amsterdam met als </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/3759639505534199358'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/3759639505534199358'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2010/11/narrenschip.html' title='Narrenschip'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TM8mrZChdVI/AAAAAAAABDw/lfRGJPiLIwk/s72-c/P1010062.JPG' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-4235384973616338248</id><published>2010-11-04T12:53:00.000+01:00</published><updated>2010-11-04T12:53:51.348+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='toeristisch leven'/><title type='text'>Hoe mooi lelijk is</title><summary type='text'>We gingen dus even op pad, kinders en ik. Het was herfstvakantie, en met de benzine leek (en bleek) het in onze hoek eigenlijk wel mee te vallen.
Naar Montpellier, waar we echt niet alleen Lenin hebben bekeken, maar ook het oude centrum en de nieuwe wijk Antigone daar vlakbij. Indrukwekkend, ik begrijp nu waarom Montpellier een van de snelgroeiendste steden, of misschien wel dé snelgroeiendste </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/4235384973616338248'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/4235384973616338248'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2010/11/hoe-mooi-lelijk-is.html' title='Hoe mooi lelijk is'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TM8fhVt6HRI/AAAAAAAABDo/DD7kcjOj6Fw/s72-c/P1010059.JPG' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-5335886707818342185</id><published>2010-11-01T14:23:00.001+01:00</published><updated>2010-11-29T11:22:07.783+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Russisch leven'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='toeristisch leven'/><title type='text'>Nog één keer</title><summary type='text'>Het is herfstvakantie en we gingen onder andere naar Montpellier. Ik begon er niet over, maar zoon wilde  graag Lenin zien. En ik wilde eigenlijk wel even checken of ik in september de goede Lenin onder het plastic had herkend. Dat bleek gelukkig te kloppen.



Toch was het geen Lenin zoals ik Lenin ken. Hij is te dun, te petiterig. Te Frans.

Kijk, zo ken ik hem.</summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/5335886707818342185'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/5335886707818342185'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2010/11/nog-een-keer.html' title='Nog één keer'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TM2MuCL83GI/AAAAAAAABDg/Hamg5crhB2k/s72-c/P1010037.JPG' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-7016001139229882504</id><published>2010-10-30T10:29:00.000+02:00</published><updated>2010-10-30T10:29:19.896+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='taalleven'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='actueel leven'/><title type='text'>lapsus</title><summary type='text'>Er zijn van die woorden die uit het niets lijken op te duiken en dan niet meer weg te slaan zijn uit het dagelijks leven. Of, meer waarschijnlijk, worden ze altijd al in normale hoeveelheden gebruikt, maar dringen ze op een gegeven moment tot mijn hersenen door.  
Zo hoorde ik vorig jaar om de haverklap het woord anodin. La grippe A H1N1 n'est pas une maladie anodine... vertelde een campagne van </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/7016001139229882504'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/7016001139229882504'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2010/10/lapsus.html' title='lapsus'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-8884167529981285738</id><published>2010-10-25T12:15:00.000+02:00</published><updated>2010-10-25T12:15:06.676+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='actueel leven'/><title type='text'>In het harnas</title><summary type='text'>Nadat ik aandacht heb besteed aan zijn Leninbeeld, op dit blog en ook hier, vind ik dat ik ook melding moet maken van zijn overlijden. Gisteren overleed Georges Frêche, 72 jaar oud, aan een hartaanval, terwijl hij  signait un parapheur dan son bureau.
Die parapheur moest ik opzoeken. Een vloeiboek, aldus van Dale. "Een map waarin uitgaande post tussen tabs wordt gelegd en ter ondertekening </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/8884167529981285738'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/8884167529981285738'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2010/10/in-het-harnas.html' title='In het harnas'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-2286539540424422927</id><published>2010-10-22T10:49:00.000+02:00</published><updated>2010-10-22T10:49:51.736+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='plaatjesleven'/><title type='text'>waterbol</title><summary type='text'>Ik kan het niet laten een watertoren die geen toren is te plaatsen. Ik kwam hem toevallig al wandelend tegen.</summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/2286539540424422927'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/2286539540424422927'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2010/10/waterbol.html' title='waterbol'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TMFP0FhyliI/AAAAAAAABCg/_BFuz5aGBY4/s72-c/waterbol+St+dode.JPG' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-1308406199549566046</id><published>2010-10-19T08:34:00.000+02:00</published><updated>2010-10-19T08:34:09.439+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='taalleven'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='toeristisch leven'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='plaatjesleven'/><title type='text'>... en kastelen</title><summary type='text'>De moderne plaatsvervanger van het kasteel is volgens het eerdergenoemde boek de watertoren. Een watertoren heet in het Frans een château d'eau, dus dat is al een stuk kasteliger. Ik vind ze ook mooier dan een graansilo. En opvallender, want ze moesten vanwege hun functie op het hoogste punt van de omgeving gebouwd worden. Daar duiken ze op en weg achter andere heuvels, boomtoppen of maisvelden.
</summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/1308406199549566046'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/1308406199549566046'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2010/10/en-kastelen.html' title='... en kastelen'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TLg40LMF3rI/AAAAAAAABBQ/dlDFsNv7VoE/s72-c/ch+eau+Duffort+8.JPG' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-2371037853372521670</id><published>2010-10-15T13:03:00.001+02:00</published><updated>2010-10-15T13:05:23.593+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='toeristisch leven'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='plaatjesleven'/><title type='text'>Forten</title><summary type='text'>Een tijd geleden las ik in een boek over de Gers dat de forten en kastelen van weleer voor een groot deel verdwenen waren, maar dat ze hedendaagse plaatsvervangers hadden. De plaatsvervanger van het fort was de silo.

Zo had ik de silo nog niet bekeken, terwijl er hier toch een flink aantal te bekijken valt. De charme van industrieel erfgoed zie ik nog wel, maar vooral als de boel verlaten en </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/2371037853372521670'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/2371037853372521670'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2010/10/forten.html' title='Forten'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TLgyhrVDfjI/AAAAAAAABA0/k5E8CvFqcNs/s72-c/silo+berdoues.JPG' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-3669510718706003979</id><published>2010-10-08T10:57:00.000+02:00</published><updated>2010-10-08T10:57:14.449+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='actueel leven'/><title type='text'>Eerbetoon</title><summary type='text'>Gisteren was het vier jaar geleden dat de Russische journaliste Anna Politkovskaja in Moskou werd doodgeschoten. 7 oktober is toevallig ook de verjaardag van Vladimir Poetin.

Vandaag ging de blog van Michiel Krielaars op de NRC-site over twee verjaarskalenders voor Poetin met zo'n  ontroerende en tegelijk hoopvolle afronding, dat ik iedereen aanraad hier te kijken.</summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/3669510718706003979'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/3669510718706003979'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2010/10/eerbetoon.html' title='Eerbetoon'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-2687927338048712517</id><published>2010-10-07T14:49:00.001+02:00</published><updated>2010-10-07T14:54:42.593+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='taalleven'/><title type='text'>Spelling</title><summary type='text'>De oudste zoon van Gabrielle heet Thibaut. Of Tibaud. Of was het nou Tibault?
Ik had het een keer fout geschreven, en toen zei Gabrielle dat je het gewoon schreef zoals je het zei. Wat volgens mij Tibo was, maar zo lag het toch ook weer niet. En sindsdien weet ik dus niet meer of ik het met een "h" had geschreven, en dat-ie weg moest, of misschien juist met een "l" teveel, of wellicht met allebei</summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/2687927338048712517'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/2687927338048712517'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2010/10/spelling.html' title='Spelling'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TK3BBSLa0PI/AAAAAAAABAw/eIjy4c8-jJA/s72-c/lamaisonduson.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-8408889325018806817</id><published>2010-10-02T23:06:00.000+02:00</published><updated>2010-10-02T23:06:00.047+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='privéleven'/><title type='text'>Generatiekloofje</title><summary type='text'>Gisteren hebben we onze Duitse correspondents uitgezwaaid. Er waren er acht in Mirande, en twee daarvan logeerden 10 dagen bij ons. Allebei 14 jaar en behoorlijk goed in Frans. Bij vertrek stonden alle meisjes, Duits en Frans, te huilen. De jongens hadden volgens dochter ook rode ogen, en eentje haastte zich na het zwaaien om die reden (volgens dezelfde bron) meteen naar de wc. Ik vond het zelf </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/8408889325018806817'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/8408889325018806817'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2010/10/generatiekloofje.html' title='Generatiekloofje'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-3697492271436137805</id><published>2010-09-27T09:46:00.001+02:00</published><updated>2010-11-29T11:22:33.246+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Russisch leven'/><title type='text'>Treinen</title><summary type='text'>Gisteren hoorde ik op het radionieuws dat voor het eerst sinds 1914 de trein Moskou - Nice in Nice was gearriveerd. Een reis van 52 uur door 7 landen voor 300 tot 1.200 euro, enkele reis.

Heerlijk lijkt me dat, door al die landen boemelen en dan eindigen in de tweede 'Russische' stad van Frankrijk. Nice heeft een Russische kerk, een Russische begraafplaats en er staan nog diverse villa's van de </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/3697492271436137805'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/3697492271436137805'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2010/09/treinen.html' title='Treinen'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-3870835610709141354</id><published>2010-09-24T17:46:00.005+02:00</published><updated>2010-09-24T18:00:26.599+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='taalleven'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='historisch leven'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='toeristisch leven'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='dierenleven'/><title type='text'>duivenmest</title><summary type='text'>Her en der in het zuidwesten van Frankrijk staan huisjes die een beetje aan dat van Baba Jaga doen denken. Baba Jaga is een Russische heks die in een hut op pootjes woont. Die hut kan vrij makkelijk van plaats veranderen, iets wat de Franse gebouwtjes - ook al hebben ze ook pootjes - niet kunnen. Ze staan soms al honderden jaren op dezelfde plek.

Pigeonniers heten ze. Duiventil, vertaalt van </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/3870835610709141354'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/3870835610709141354'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2010/09/duivenmest.html' title='duivenmest'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TJzHJg2HESI/AAAAAAAAA_w/Vn1Q0TRH8Us/s72-c/maart+07+013.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-6025434481640920480</id><published>2010-09-17T14:04:00.001+02:00</published><updated>2010-09-17T14:08:08.305+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='plantenleven'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='privéleven'/><title type='text'>een goed tomatenjaar</title><summary type='text'>Even dacht ik dat het was omdat ik zo vreselijk leuk en aardig ben, maar toen ik voor de vijfde keer binnen enkele dagen een zak tomaten kreeg aangeboden en bovendien de wanhopige blik in de ogen van de schenker zag, begreep ik dat het een te goed tomatenjaar was. Aan mijn eigen plantjes had ik dat niet gemerkt. 



De foto is echt van vandaag; tot op heden heb ik vier tomaten geoogst.
Zo kun je </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/6025434481640920480'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/6025434481640920480'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2010/09/een-goed-tomatenjaar.html' title='een goed tomatenjaar'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TJNZC5whEpI/AAAAAAAAA-4/70Egv-wmmVM/s72-c/P1010003.JPG' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-7156679440161305258</id><published>2010-09-14T18:09:00.000+02:00</published><updated>2010-11-29T11:23:01.919+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Russisch leven'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='cultureel leven'/><title type='text'>Kadootje</title><summary type='text'>Vermoedelijk zijn er aardig wat mensen die ergens achter in de kast een melkkannetje, vaas of zoutvaatje hebben staan dat ze ooit cadeau hebben gekregen, en dat ze alleen tevoorschijn halen als de schenker op bezoek komt. Je hebt destijds niet durven zeggen dat je het niet zo mooi vond, misschien zelfs beweerd dat je het prachtig en praktisch vond, en nu zit je er mee.

Ik moet daar altijd aan </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/7156679440161305258'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/7156679440161305258'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2010/09/kadootje.html' title='Kadootje'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TI-clVsyQFI/AAAAAAAAA-w/ITvaQQdyKuY/s72-c/%D0%98%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5+044.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-8201498144464969185</id><published>2010-09-11T21:24:00.000+02:00</published><updated>2010-11-29T11:23:22.722+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Russisch leven'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='cultureel leven'/><title type='text'>de stralende toekomst</title><summary type='text'>Onlangs was ik in Montpellier. Kort daarvoor had ik gelezen over een reeks standbeelden die Georges Frêche, voorzitter van de agglomeratie Montpellier en een vrij controversieel persoon, daar had laten neerzetten.
Het gaat om vijf "grote mannen van de 20e eeuw", die begin volgend jaar door nog vijf mannen (m/v; Golda Meïr zit daar ook bij) gevolgd zullen worden.
Het kreeg nogal wat aandacht in de</summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/8201498144464969185'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/8201498144464969185'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2010/09/de-stralende-toekomst.html' title='de stralende toekomst'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TIvWOmQXLiI/AAAAAAAAA-Q/dg6f9BoEj1A/s72-c/statues+Montpellier+05.JPG' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-8979078146261320281</id><published>2010-09-09T13:09:00.001+02:00</published><updated>2010-09-09T13:10:21.842+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='werkend leven'/><title type='text'>staken</title><summary type='text'>Er wordt - dit is niet bepaald nieuws - in Frankrijk nogal eens gestaakt. Het duurde even voor ik begreep dat dat niet kwam omdat de vakbonden zo sterk zijn, maar juist omdat ze niet zo sterk zijn. In noorderlijker Europa wordt er eerder en meer onderhandeld tussen werkgevers, werknemers, regeringen en vakbonden dan hier, waardoor men hier (nog) sterker het gevoel heeft dat er niet naar hem of </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/8979078146261320281'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/8979078146261320281'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2010/09/staken.html' title='staken'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-7650322202680998514</id><published>2010-09-07T23:46:00.002+02:00</published><updated>2010-09-14T15:23:32.019+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='schoolleven'/><title type='text'>une rentree douce</title><summary type='text'>Door ons Portugese uitje misten de kinders de officiële rentree. Toen ik dat voor vertrek enigszins opgelaten op school ging melden (de directeur zat omringd door allerlei papierwerk alweer vermoeid ogend achter zijn bureau),  bleek dat geen probleem. Niks leerplichtambtenaren of boetes; 'geniet er van' zei hij.

Maandag nam de school alsnog wraak, aangezien een groot deel van het personeel in </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/7650322202680998514'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/7650322202680998514'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2010/09/une-rentree-douce.html' title='une rentree douce'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-252358106711799329</id><published>2010-08-31T12:12:00.000+02:00</published><updated>2010-08-31T12:12:26.463+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='reisleven'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='plaatjesleven'/><title type='text'>bijbehorende plaatjes</title><summary type='text'></summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/252358106711799329'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/252358106711799329'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2010/08/bijbehorende-plaatjes.html' title='bijbehorende plaatjes'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/THzVNYaQe9I/AAAAAAAAA-A/mRimOtJs7-w/s72-c/portugal+aug+2010+029.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-5522649334751676470</id><published>2010-08-31T12:07:00.000+02:00</published><updated>2010-08-31T12:07:35.739+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='reisleven'/><title type='text'>portugees</title><summary type='text'>Een weekje Portugal kwam toevallig op ons pad. Zon, strand en veel slapen. Het Portugees klinkt soms een beetje als Russisch, vooral als je ligt te doezelen op het strand. Soms zelfs zodanig dat ik het letterlijk kon verstaan, maar dat bleken zes Russinnen. Het was me al opgevallen dat enkelen van hen in de zon bleven staan, met boek en al. Dat ken ik alleen maar uit Rusland, dat staande </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/5522649334751676470'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/5522649334751676470'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2010/08/portugees.html' title='portugees'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-4636921254523908689</id><published>2010-08-26T12:14:00.000+02:00</published><updated>2010-08-26T12:14:24.054+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='werkend leven'/><title type='text'>De devaluatie van urgentie</title><summary type='text'>Een tijdje terug zat er een verzoek om een devis (een prijsopgave) in mijn mailbox. Het was binnengekomen op een vrijdagmiddag. Door omstandigheden zag ik het pas zaterdagavond. Er stond met dikke zwarte en onderstreepte letters bij dat het URGENT was. Balen, dacht ik, dan is het na het weekend natuurlijk te laat. Toch belde ik maandag even op; het ging om een behoorlijk lange vertaling. 

‘</summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/4636921254523908689'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/4636921254523908689'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2010/08/de-devaluatie-van-urgentie.html' title='De devaluatie van urgentie'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-7977348609131260049</id><published>2010-08-19T12:25:00.002+02:00</published><updated>2010-08-23T09:39:05.766+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='taalleven'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='toeristisch leven'/><title type='text'>taalmachine</title><summary type='text'>Ooit bezochten we het middeleeuwse kasteel van Mauvezin. Het meisje aan de kassa overhandigde ons trots de Nederlandstalige toelichting. Veel wijzer werden we er niet van. De blijde (zo'n middeleeuwse reuzekatapult) werd bijvoorbeeld omschreven als "de grote goudschaal, een gerei van een uitzonderlijke macht die het aldus buiten bereik van de pijlen van de advocaten zette. Een slinger [...] </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/7977348609131260049'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/7977348609131260049'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2010/08/taalmachine_19.html' title='taalmachine'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-7323637733468365137</id><published>2010-08-17T17:44:00.000+02:00</published><updated>2010-08-17T17:44:21.921+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='plantenleven'/><title type='text'>fruitkunde</title><summary type='text'>Ik heb sinds enige tijd het vruchtgebruik van een brugnonier ofwel een prunus persica var. nucipersica. Dat is een fruitboom en er hangen brugnons in. Brugnons lijken sterk op nectarines maar zijn dat niet, zo is mij verteld. Een nectarine, bevestigt wikipedia, is "une pêche à peau lisse et à noyau libre et le brugnon est une pêche à peau lisse et à noyau adhérent." Het gaat dus om het verschil </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/7323637733468365137'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/7323637733468365137'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2010/08/fruitkunde.html' title='fruitkunde'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TGqtoVQDAkI/AAAAAAAAA7o/ivmFt2F1si8/s72-c/brugnon+aug+2010+2.JPG' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-3618727066327806394</id><published>2010-08-12T09:31:00.001+02:00</published><updated>2010-08-12T09:34:14.615+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='dierenleven'/><title type='text'>Nog meer slakken</title><summary type='text'>Afgelopen dinsdag las ik in La Dépêche du Midi dat er het weekend een Championnat de vitesse d'escargots had plaatsgevonden in Lagadère, een dorp wat noordelijker in de Gers. Er waren weer wat snelheidsrecords gebroken, begreep ik.

Mijn eigen slakken zijn inmiddels geheel verdwenen, maar ik weet ook niet of het goede kandidaten zouden zijn geweest, aangezien ze eerst nog dagenlang op dezelfde </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/3618727066327806394'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/3618727066327806394'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2010/08/nog-meer-slakken.html' title='Nog meer slakken'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-6293147686608581400</id><published>2010-08-10T09:29:00.000+02:00</published><updated>2010-08-10T09:29:14.227+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='dorpsleven'/><title type='text'>Dansen</title><summary type='text'>
&lt;!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
	{font-family:"Cambria Math";
	panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
	mso-font-charset:0;
	mso-generic-font-family:roman;
	mso-font-pitch:variable;
	mso-font-signature:-1610611985 1107304683 0 0 415 0;}
@font-face
	{font-family:Calibri;
	panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
	mso-font-charset:0;
	mso-generic-font-family:swiss;
	mso-font-pitch:variable;
	</summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/6293147686608581400'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/6293147686608581400'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2010/08/dansen.html' title='Dansen'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TGD-_HvphsI/AAAAAAAAA68/beGmLBXHhr8/s72-c/029.JPG' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-7166090166470295255</id><published>2010-08-05T12:40:00.001+02:00</published><updated>2010-08-05T12:41:17.211+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='taalleven'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='toeristisch leven'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='plaatjesleven'/><title type='text'>Nagekomen plaatjes</title><summary type='text'>
Volgens mijn medetoerist in Lectoure (zie 28 juli) was ik te snel met mijn blogje. Een verwijt wat ik niet zo vaak krijg trouwens. Afijn, voor de liefhebber nog enkele blauwe foto's van Han, waaronder de verfbak en het lapje stof dat pas in aanraking met zuurstof van iets geligs verandert in blauw. Tovenarij.


Overigens werden er in de pasteltoptijden een soort dikke ballen van de blaadjes </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/7166090166470295255'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/7166090166470295255'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2010/08/nagekomen-plaatjes.html' title='Nagekomen plaatjes'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TFqUZoGSYmI/AAAAAAAAA6k/GbMxKn0kneU/s72-c/bleu+lectoure+1.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-3930256370545333422</id><published>2010-08-02T15:01:00.005+02:00</published><updated>2010-09-14T14:04:01.785+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='privéleven'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='cultureel leven'/><title type='text'>Speelgoed</title><summary type='text'> 

&lt;!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:1;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-format:other;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
</summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/3930256370545333422'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/3930256370545333422'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2010/08/speelgoed.html' title='Speelgoed'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TFbCX_UZAtI/AAAAAAAAA6c/o9gyyk5Os68/s72-c/titia.JPG' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-2625662613010346018</id><published>2010-07-28T11:42:00.001+02:00</published><updated>2010-07-28T11:44:09.564+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='toeristisch leven'/><title type='text'>Uitje</title><summary type='text'>Gisteren was ik een dagje toerist in eigen département. We reden van Mirande naar Vic Fézensac, naar Valence sur Baïse en naar Lectoure, waar ik eindelijk het Bleu de Lectoure kon zien, iets wat ik al zo'n beetje van plan ben sinds ik hier woon maar er nooit van was gekomen. Een Amerikaans-Belgisch echtpaar kocht daar jaren geleden een oud huis dat een teinterie bleek te zijn geweest. Ze </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/2625662613010346018'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/2625662613010346018'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2010/07/gisteren-was-ik-een-dagje-toerist-in.html' title='Uitje'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TE_7UdjxfBI/AAAAAAAAA6M/FxlblcXizfk/s72-c/Vic+en+zo+001.JPG' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-1217323860640487968</id><published>2010-07-26T23:18:00.002+02:00</published><updated>2010-07-27T09:39:07.792+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='taalleven'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='dorpsleven'/><title type='text'>hooibundels</title><summary type='text'>
Voor ons huis in mijn dorp, wat niet meer helemaal mijn dorp is maar daarover wellicht een andere keer, ligt een flink veld wat ook van ons is. Om verschillende redenen, waarvan de elke zomer terugkerende maïsmuur de belangrijkste was, hebben we het enkele jaren na het huis ook van buurman Camille gekocht. 
De grond werd tot die tijd bewerkt door de twee andere buurmannen, maar toen het eenmaal </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/1217323860640487968'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/1217323860640487968'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2010/07/hooibundels.html' title='hooibundels'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TE38SANahZI/AAAAAAAAA6E/WhbTRECr6iE/s72-c/002.JPG' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-4548076127774562470</id><published>2010-07-19T13:11:00.003+02:00</published><updated>2010-07-19T13:16:57.223+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='dierenleven'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='plaatjesleven'/><title type='text'>Slakjes</title><summary type='text'>Ik weet natuurlijk dat slakken zich voortplanten, en zelfs dat ze meestal hermafrodiet zijn, maar het was niet in me opgekomen dat de kleintjes ook (meteen?) weer een huisje hebben. Het is niet zomaar een huisje, zo heb ik net op internet geleerd, hun belangrijkste organen zitten er in.  Dit gezinnetje zag ik vanmorgen in de tuin.</summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/4548076127774562470'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/4548076127774562470'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2010/07/slakjes.html' title='Slakjes'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TEQ0GjzDV0I/AAAAAAAAA5k/IR4XzV1gHAk/s72-c/004.JPG' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-5962177332238520517</id><published>2010-07-18T14:51:00.005+02:00</published><updated>2010-07-18T14:53:54.027+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='plaatjesleven'/><title type='text'>Koentrieplaatjes</title><summary type='text'>Vooruit, nog een paar plaatjes.</summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/5962177332238520517'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/5962177332238520517'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2010/07/koentrieplaatjes.html' title='Koentrieplaatjes'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TEL5RZUmoYI/AAAAAAAAA5c/YktoCg4bzLo/s72-c/country+14+juli+2010+018.JPG' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5936638877382859940.post-937703008562036169</id><published>2010-07-16T23:26:00.005+02:00</published><updated>2010-07-16T23:41:05.350+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='muziekleven'/><title type='text'>Cowboys</title><summary type='text'>Mirande is doorgaans een rustig plaatsje, behalve tussen 13 en 19 juli, want dat vindt het country &amp; western festival plaats. Koentrie zeggen ze hier, en het lukt me inmiddels niet meer het woord nog op zijn min of meer Engels uit te spreken. In het centrum lopen cowboys en enkele indianen, er zijn opvallend veel motorfietsen en af en toe klinkt de sirene van de politie-auto uit Dallas die op het</summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/937703008562036169'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5936638877382859940/posts/default/937703008562036169'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://michgelsen-monvillage.blogspot.com/2010/07/cowboys.html' title='Cowboys'/><author><name>Pauline Michgelsen</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13131858166579557662</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TL6ilgNKKaI/AAAAAAAABB0/JsS_ecRvJso/S220/Afbeelding+045.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_aFK1sjDnRzs/TEDR6nS5hPI/AAAAAAAAA48/RzscSWmiju4/s72-c/country+14+juli+2010+022.JPG' height='72' width='72'/></entry></feed>
